TV 2 reagerer på Kina-sang i Pyrus-erstatning

Sangen "I Kina bor en kejser" ville aldrig være blevet lavet i dag, siger TV 2. Alligevel indgår den i julekalenderen "Pyrus i alletiders eventyr", som sendes.

Artiklens øverste billede
Arkivfoto: Ole Buntzen

”I Kina siger de pingeling hver gang, at de får ris”.

Sådan lyder den første linje i sangen ”I Kina bor en kejser”, som bliver sunget i ”Pyrus i alletiders eventyr”.

Julekalenderen bliver sendt i stedet for den tredje del af serien om Pyrus, ”Alletiders julemand”.

Den er blevet skrottet af TV 2, efter kanalen fandt flere scener stødende i 2022 grundet forældede skildringer af mennesker og kulturer.

I sangen ”Gi’ mig slik”, som vises flere gange fordelt over julekalenderens 24 afsnit, danser børn rundt klædt ud som flødeboller. Børnene er malet mørke i ansigtet, og det er blevet kritiseret for værende blackfacing.

I en scene i afsnittet den 8. december bliver tre drenge skældt ud og dyppet i blæk, fordi de driller en dreng med hans hudfarve.

Men at synge strofer som: ”Ching, chang, chung”, og at ”... kvinder har en lille fod, langt mindre end en gulerod, og ikke nær så lang” er noget helt andet, siger TV 2’s indholdsredaktør, Lotte Lindegaard, til tv2.dk.

»I Pyrus 3 ”Alletiders julemand” kan man få den følelse, at det er forkert at være mørk. Det er et ret voldsomt budskab. Vi ville ikke have lavet Pyrus 4 i dag, som indeholder kinesersangen. Men det er alligevel noget helt andet, end det vi oplever i Pyrus 3,« siger Lotte Lindegaard til tv2.dk.

Kanalen har en særlig forpligtelse over for børn. De skal føle sig inkluderet og taget godt imod, understreger Lotte Lindegaard over for tv2.dk

Hun fortæller videre, at TV 2 løbende kommer til at gennemgå gammelt materiale, før man sender det.

»Når vi sender fiktion til voksne, kan de sætte det ind i en historisk kontekst på en helt anden måde, end børn kan. Derfor er det også nogle andre regler, der kommer til at gælde der,« siger indholdsredaktøren til tv2.dk.

Hun tilføjer, at der ville være kommet reaktioner, uanset om TV 2 havde valgt at sende serien eller ej, og at hun ikke er så optaget af, om nogle er vrede.

»Jeg er mere optaget af, at vi står på nogle værdier, og jeg synes, at vi står på nogle rigtige værdier i det her tilfælde,« siger Lotte Lindegaard til tv2.dk.

/ritzau/

Giv adgang til en ven

Hver måned kan du give adgang til 5 låste artikler.
Du har givet 0 ud af 0 låste artikler.

Giv artiklen via:

Modtageren kan frit læse artiklen uden at logge ind.

Du kan ikke give flere artikler

Næste kalendermåned kan du give adgang til 5 nye artikler.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke gives videre grundet en teknisk fejl.

Ingen internetforbindelse

Artiklen kunne ikke gives videre grundet manglende internetforbindelse.

Denne funktion kræver Digital+

Med et Digital+ abonnement kan du give adgang til 5 låste artikler om måneden.

ALLEREDE ABONNENT?  LOG IND

Denne funktion kræver Digital+

Med et abonnement kan du lave din egen læseliste og læse artiklerne, når det passer dig.

Teknisk fejl

Artiklen kunne ikke tilføjes til læselisten, grundet en teknisk fejl.

Forsøg igen senere.

Del artiklen
Relevant for andre?
Del artiklen på sociale medier.

Du kan ikke logge ind

Vi har i øjeblikket problemer med vores loginsystem, men vi har sørget for, at du har adgang til alt vores indhold, imens vi arbejder på sagen. Forsøg at logge ind igen senere. Vi beklager ulejligheden.

Du kan ikke logge ud

Vi har i øjeblikket problemer med vores loginsystem, og derfor kan vi ikke logge dig ud. Forsøg igen senere. Vi beklager ulejligheden.