¿Jeg måtte sparke rotterne væk¿

Bassin og græs stod i ét. I kælderen stod vandet op til loftet. Og da Bo Nautrup skulle inspicere ødelæggelserne, blev han ikke kun mødt af vand og vandskader. - Der var rotter alle vegne. Jeg ved godt, at der har været mange fortællinger om døde rotter fra kloakkerne. Men de her var levende. Jeg måtte bogstaveligt talt sparke dem væk. Når en rotte er på størrelse med en halvstor kattekilling, er det pludselig ikke sjovt mere, fortæller bademesteren og tilføjer let ironisk, at man har givet de store rotter ¿kælenavnet¿ ponyerne. Udover rotter, må man i friluftsbadet slås med, at vandet i kældrene, på græsarealet og i bassinet er kloakvand. Bogstaveligt talt, er det rent lortevand. - Vi har sat skilte op med advarsel om colibakterier i vandet. Selvom friluftsbadet er lukket for resten af sæsonen, har vi ¿gæster¿ som kommer, når badet er lukket. De skal selvfølgelig ikke blive syge. Oven i den voldsomme regn og oversvømmede kloakker reagerede friluftsbadets kortslutning af systemerne ved at pumpe endnu mere vand ud fra Hvidovre Vandværk. Der blev simpelthen åbnet for sluserne. Kaos var derfor uundgåeligt. Alt er ¿dødt¿ Hvidovre Friluftsbad har to kældre. Den lave kælder var fyldt med vand til loftet. I den høje kælder stod vand i knæhøjde. Alt opmagasineret i de to kældre er dermed ødelagt. - Alt er druknet i vand. Vores eltavler, opmagasineringer fra Rebæk IF - alt deres udstyr til Sankt Hans. Alt er gået tabt, siger Bo Nautrup. Han vurderer tabet til at runde 150.000 kr. - måske mere.