Urolig nat på Torvet

 

I de første timer efter midnat skabte et større kontingent soldater i et samlet fritidsfremstød usikkerhed blandt restauratører. Men selv om gruppen af soldater talte hen ved 40 personer skabte den ingen problemer for hverken restauratører eller den politipatrulje, der præventivt blev sendt til Torvet. Uro skabte derimod et par civilister senere på natten. Klokken 3.20 blev en 21-årig kvinde fra Hillerød bragt ind til afkøling på politistationen efter at have været både fuld, støjende og fornærmelig i sin adfærd, da hun tumlede rundt i nattelivet. Blot fem minutter senere var der kø af ulydige civilister hos politiet. En 25-årig mand fra Hillerød blev anholdt og taget med på stationen på grund af de samme forseelser. Såvel den 21-årige kvinde som den 25-årige mand kan se frem til bøder på 600 kroner for at have forstyrret den offentlige orden.