Smatso og møgluder skal ud!

Der er ord, der gør ondt. Og ord, der virker dejlige. Og børnene - de kan godt kende forskel. Desværre er det bare ikke altid, at børnene vælger at bruge de gode ord istedet for de dårlige. Men det skal der laves om på nu. I Avedøre kører kampagnen "Ord, der flyver". En kampagne, der skal få børn og unge til at tale pænere til hinanden. I Børneinstitutionen Haren - hvor børnene er så unge, at sproget endnu ikke har udviklet sig så voldsomt, som man hører i skolerne - har man valgt at gribe projektet an med kunst. Multikunstneren John Normand har taget børnene kærligt under sine fortæller-vinger. De taler om ord, mens de maler bogstaver, der senere skal blive til en udstilling på Hvidovre Hovedbibliotek og Avedøre Bibliotek. - Vi taler meget om, at man ikke skal bruge nogle ord, som andre bliver kede af. Ord, der måske nok kan bruges i sjov i nogle sammenhænge, men andre gange kan være meget sårende, fortæller Ulla Jacobsen, leder i Haren. Forstår børnene, hvad I mener? - De forstår utrolig meget. De er helt klar over, hvilke ord vi mener. Og så har børnene også stadig en alder, hvor de rigtig grimme ord er meget sjældne... Sød og dum Da Hvidovre Avis spørger børnene selv, hvad et godt ord og et dårligt ord er, får vi prompte svaret: "Du er sød" og "du er dum". Ord, der er meget uskyldige, men let kan udvikle sig, når børnene bliver ældre og kommer ud i en barskere virkelighed. - Der sker revolutionerende ting, når børnene kommer fra børnehave til fritidshjem. De større børn bruger ord som "smatso" og "møgluder". Ord, vi absolut ikke vil høre. Derfor er det vigtigt, at vi i Haren lægger rammen for, hvordan man skal opføre sig. Vi gør meget ud af at sige fra, hvis børnene ikke taler pænt, men også hvis deres forældre ikke taler pænt. Vi skal respektere hinanden. Det betyder ikke, at man ikke kan være utilfreds, men man skal bare klage i et ordentligt sprog, siger Ulla Jacobsen. Hun erkender også, at børn er børn, og at de "forbudte" ord ofte prøves af, når man er alene med kammeraterne. - Det er ok. Det gjorde min generation også. Men vi skal lære børnene, at man ikke bruger de grimme ord for at såre andre. Børnene vokser op i en sms-kultur, hvor de grimme ord flyver afsted over mobiltelefonen. Det farlige er, at man ikke se konsekvensen hos modtageren. Og så virker det ikke så "farligt" at kalde andre de værste gloser, når man ikke opdager konsekvensen, mener Ulla Jacobsen. Kan man som pædagog synes, at børnenes ord er voldsommere end tidligere? - Ja! De er meget voldsomme. Det er ord fra en helt anden generation. Sproget er meget værre end tidligere. Men vi skal lære, at man godt kan løse sine konflikter uden at slå og uden at sige de grimme ord... Hvordan bruges kunsten i projektet? - Vi taler meget, mens vi maler bogstaverne. Taler om sproget og om, hvordan ord kan såre. Jeg er meget imponeret over, hvor meget børnene forstår. De er fuldstændig klar over, hvor den er gal, siger John Normand. Hans og børnenes udstilling består af bogstaver, der flyver på en himmel, som pub-likum bagefter selv kan sammensætte til ord. En abstrakt form for kunst, der giver fantasi til ordspillet... Haren har besluttet sig for, at de grimme ord skal skrives ned, puttes i en kasse og brændes på bålet til Sankt Hans, som en symbolsk handling. En indforstået aftale om, at børnene vil brænde de dårlige ord. De gode ord, derimod, skal skrives på balloner og sendes op i himlen. - Vi har talt om, at de gode ord flyver hen til børnenes venner. Og de ord, der er gode, er dem, man også selv ville blive glad for at modtage, smiler Ulla Jacobsen og har dermed lært "sine" børn, at man skal behandle andre som man selv gerne vil behandles...ark